0.6

Philosophie

Lichtplanung

Lichtplanung macht sich des nahezu unerschöpfliche Potential, von Kunst und Tageslicht zunutze und formt es, lenkt es in neue Bahnen.

Damit wird der Lichtplaner zum Kreativen Mittler zwischen Architekten, Elektroplaner, Bauherrn und Nutzer.

 Lichtplanung erfasst Funktion und Gestaltung des Raumes. Sie unterstreicht die Architektur, berücksichtigt ökonomische wie ökologische Gegebenheiten und ermöglicht die praktische Realisierung der Lichtgestaltung.

Maßstab ist dabei stets der empfindende Mensch.

Lighting design

Lighting design is supporting the nearly inexhaustible potential of art and daylight and shaping it into new ways. 

The lighting designer becomes the creative intermediary between the architects, electricians, builders and users.

Lighting design captures the function and design of the room. It emphasizes the architecture, takes into account economic and ecological conditions and enables the practical realization of the lighting design. 

Scale is always the sensitive people.